58 - Schisciata del Canario - ND

PRAVIDLO LVIII.
O Schisciata v (tanci) Canario; jak je dělána
a odkud pochází.

REGOLA LVIII.
Della Schisciata del Canario, come và fatta,
& donde derivi.

Ž. Očekávám, že mi Vaše Milost poví, proč je tento pohyb zván
Schisciata a jak se má dělat.

D. ASPETTO mi dica U.S. perche questo moto sia chiamato
Schisciata, & come si debba fare.

M. Tato se dělá tak, že vlečeš či postrkuješ patu dopředu,
každý krok vlečeš dopředu patou, jako
dozadu špičkou. A z tohoto pohybu vlečení
nohou získala takovéto jméno. Nemám, co bych ti k tomuto řekl dalšího,
zbývá mi promluvit s tebou o Cadenze.

M. Questa, si fà schisciando innanzi il calcagno, ò spingendolo
innanzi ad ogni passo strascinandolosi innanzi col calcagno, come
in dietro con la punta, & da questo modo di strascinare, ò schisciar
de piedi: hà preso cotal nome, nè altro intorno à questo m'accade
dirti, restandomi à ragionarti della Cadenza.

Kategorie: Nobiltà - Regole